-
1 автоматическая установка пожаротушения
Construction: sprinkler station (с использованием спринклерных оросителей)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая установка пожаротушения
-
2 автоматическая установка пожаротушения
adjconstruct. automatische FeuerlöschanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая установка пожаротушения
-
3 Модульная установка пожаротушения
125. Модульная установка пожаротушения
D. Kornpakt-(Klein)-Feuerloschanlage
Нетрубопроводная автоматическая установка пожаротушения, предусматривающая размещение емкости с огнетушащими веществом и пусковым устройством непосредственно в защищаемом помещении
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Модульная установка пожаротушения
-
4 местная автоматическая установка пожаротушения
Универсальный русско-немецкий словарь > местная автоматическая установка пожаротушения
-
5 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
6 автоматическая спринклерная установка системы пожаротушения
автоматическая спринклерная установка системы пожаротушения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая спринклерная установка системы пожаротушения
-
7 установка
1) tertibat, unite, tesis, aparay, grup2) koyma, yerleştirme•- установка кондиционирования воздуха блочного типа
- установка подогрева воздуха с осевым вентилятором
- установка подогрева воздуха с радиальным вентилятором
- установка противодымного подпора воздуха
- автоматическая установка газового пожаротушения
- бетоносмесительная установка
- буровая установка
- бустерная установка
- вентиляционная установка
- дозировочная установка
- камнедробильная установка
- котельная установка
- моечно-сортировочная установка
- очистная установка
- прожекторная установка
- растворосмесительная установка
- сортировочная установка
- сушильная установка
- хлораторная установка
- холодильная установка
- электрическая установка
- энергетическая установкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > установка
-
8 автоматическая установка газового пожаротушения
Engineering: halon fire suppression unitУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая установка газового пожаротушения
-
9 автоматическая установка спринклерного пожаротушения водой
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая установка спринклерного пожаротушения водой
-
10 автоматическая установка газового пожаротушения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автоматическая установка газового пожаротушения
-
11 Установки пожаротушения
111. Автоматическая установка пожаротушения
D. Automatische Feuerloschanlage
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Установки пожаротушения
-
12 Спринклерная установка пожаро-тушения
114. Спринклерная установка пожаро-тушения
D. Sprinkler-Feuerloschanlage
Автоматическая установка водяного пожаротушения, оборудованная нормально закрытыми спринклерными оросителями, вскрывающимися при достижении определенной температуры.
Примечание. Спринклерные установки, находящиеся в режиме ожидания в зависимости от заполняемости сетей их трубопроводов жидким огнетушащим веществом или воздухом под давлением называются соответственно “мокрыми” водозаполненными или “сухими” сухотрубными
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Спринклерная установка пожаро-тушения
-
13 АУПТ
1) Labor protection: automatic fire fighting equipment (автоматическая установка пожаротушения) -
14 АУПТ
abbrconstruct. automatische Feuerlöschanlage (сокр. от автоматическая установка пожаротушения) -
15 АУВП
-
16 АУГП
Engineering: автоматическая установка газового пожаротушения
См. также в других словарях:
Установка пожаротушения автоматическая — Автоматическая установка пожаротушения установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне... Источник: УСТАНОВКИ ПОЖАРОТУШЕНИЯ И… … Официальная терминология
Автоматическая установка пожаротушения — установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка пожаротушения — совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества. Виды У.п.: по способу пуска автоматическая с дублирующим ручным пуском (местным или дистанционным), автоматическая (с местным или… … Словарь черезвычайных ситуаций
Автоматическая установка пожаротушения — (АУП) И УСТАНОВКА ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ (УПС) совокупность стационарно установленных на объекте и автоматически действующих средств обнаружения и (или) тушения пожара, выполнения иных функций в целях защиты людей и материальных ценностей от… … Российская энциклопедия по охране труда
Автоматическая установка пожаротушения — Установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной … Словарь черезвычайных ситуаций
автоматическая установка пожаротушения — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Установка пожаротушения — 7. Установка пожаротушения Ндп. Противопожарная установка D. Feuerloschanlage Совокупность стационарных технических средств для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка пожаротушения стационарная автоматическая — 3.29 установка пожаротушения стационарная автоматическая : Расположенная стационарно автоматическая установка, состоящая из насосной станции, резервуаров для воды, пенообразователя или его раствора, генераторов пены, установленных на резервуарах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматическая установка пожаротушения (АУП) — 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения, автоматически срабатывающая при превышении контролируемым фактором (факторами) пожара установленных пороговых значений в защищаемой зоне. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спринклерная установка пожаротушения — автоматическая установка пожаротушения, оборудованная спринклерными оросителями. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.98 спринклерная установка пожаротушения : Автоматическая установка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПРИНКЛЕРНАЯ УСТАНОВКА ПОЖАРОТУШЕНИЯ — автоматическая установка водяного и пенного пожаротушения, оборудованная нормально закрытыми спринклерными оросителями, вскрывающимися при достижении нормативно обусловленной температуры, разрушения теплового замка (57 67; 68 79; 93; 141; 182 или … Российская энциклопедия по охране труда